寧願有夢

西元1745年，以蘇格蘭高地(Highlands)氏族為主的詹姆士黨人(Jacobite)大規模起事，反抗倫敦朝廷【這段複雜的歷史背景請參見羅伯彭斯(Robert Burns)的反戰歌詩〈以詹姆士黨人之名〉(Ye Jacobites By Name)】。1746年4月16日(星期三)兩軍在在蘇格蘭卡洛登(Culloden)一地展開殊死決戰，3千名蘇格蘭高地勇士對上由喬治二世的兒子坎布蘭公爵(Duke of Cumberland)領軍的上萬名英格蘭士兵，卡洛登煙硝瀰漫，結果2千多名高地勇士慘遭屠殺，歷時逾半世紀的詹姆士黨羽反抗運動至此畫下句點。

這場戰役中，英軍俘擄了許多蘇格蘭人，把他們囚禁在位於英格蘭西北部湖區以北，鄰近蘇格蘭邊界的卡萊爾(Carlisle)城堡。英格蘭人恣意對待這些蘇格蘭戰俘，有的被吊死，幸運獲釋的少數則必需靠雙腿跋山涉水回到蘇格蘭。據說，其中一位多納麥當勞(Donald MacDonald)蘇格蘭戰俘預感自己死期將至，於是寫了這首哀思悲愴、悱惻怨悼的〈羅蒙湖邊〉，託給一位幸運被釋的牢友，帶回去給他住在羅蒙湖邊的愛人莫莉亞。

羅蒙湖為蘇格蘭最大的淡水湖泊，也是著名的觀光景點。這首歌約在1841年左右問世，旋律出自一首蘇格蘭古老的民謠〈羅賓愛我〉(Robin Cushie / Kind Robin Loves Me)，刊登在1742年出版的《馬克基邦蘇格蘭歌調第一集》(McGibbons Scots Tunes Book 1)，後由斯考特夫人(Lady John Scott, 1810-1900)重新編寫詞曲，發表於1876年出版的《蘇格蘭的詩人及其詩選集》(Poets and Poetry of Scorland)中。

歌詞及背景故事取自：從台灣聽世界