寧願有夢

You Say            Lauren Daigle

I keep fighting voices in my mind that say I’m not enough
我一直在對抗心底諸多聲音 說我還不夠好

Every single lie that tells me I will never measure up
一直有謊話說 我永遠達不到要求

Am I more than just the sum of every high and every low?
難道我再努力就是這麼平平凡凡？

Remind me once again just who I am, because I need to know
再次提醒我 我是誰 因為我需要明白

You say I am loved when I can’t feel a thing
你說我是被愛的 當我感覺一無是處時 

You say I am strong when I think I am weak
你說我可以堅強 當我軟弱時

You say I am held when I am falling short
你說我有支撐 當我快跌倒時

When I don’t belong, oh You say I am Yours
當我不知何去何從時 你說我屬你

And I believe, oh I believe
我相信 噢我相信

What You say of me
這些你向我說的話

I believe
我相信

The only thing that matters now is everything You think of me
現在唯一重要的是 你在任何事上都在乎我

In You I find my worth, in You I find my identity, ooo-oh
在你裡面 我找到自己的價值 在你裡面 我找到我的身分

You say I am loved when I can’t feel a thing
你說我是被愛的 當我感覺一無是處時 

You say I am strong when I think I am weak
你說我可以堅強 當我軟弱時

You say I am held when I am falling short
你說我有支撐 當我快跌倒時

When I don’t belong, oh You say I am Yours
當我不知何去何從時 你說我屬你

And I believe, oh I believe
我相信 噢我相信

What You say of me
這些你向我說的話

I believe
我相信

Taking all I have and now I'm laying it at Your feet
獻上我所有 放在你的腳前

You have every failure God, and You'll have every victory, ooo-oh
神 你為我承擔每個失敗 你也會為我帶來每個勝利

You say I am loved when I can’t feel a thing
你說我是被愛的 當我感覺一無是處時 

You say I am strong when I think I am weak
你說我可以堅強 當我軟弱時

You say I am held when I am falling short
你說我有支撐 當我快跌倒時

When I don’t belong, oh You say I am Yours
當我不知何去何從時 你說我屬你

And I believe, oh I believe
我相信 噢我相信

What You say of me
這些你向我說的話

I believe
我相信

Oh I believe, yes I believe
噢我相信 是的 我相信

What You say of me
這些你向我說的話